1x08 - Bir Katilin gözleri

Ushiyama tarafından yakalanan Shiraishi, Hijikata tarafından Sugimotonun grubundaki köstebeği rolünü oynaması için baskı altına alınır. Sugimoto, Asirpa ve Shiraishi, aynı zamanda psikopat bir katil olan dövmeli bir mahkum olan Henmi Kazuonun söylentilerini duyar. Onlar balina avlamaya giderler ve Henmi suya düştükten sonra bilmeden kurtarırlar. Henmi dövmesini gizler, ancak ya Sugimotoyu öldürmeye ya da bu girişimde ölmeye yemin eder.