1x16 - Önemsiz Mezarlık, Alaska Savaşı II Alanında Nadir Metaller Dağı / Durdurma

Ohohonun gerçek görünüşüne hala şaşıran Qwenthur, onu bastırmaya çalışıyor ama onu kolayca bastırıyor. Savaşa çok daha iyi bir durumda geri dönen Ohoho, görünüşe göre Milindaya karşı üstünlük sağlar, ancak Qwenthur, Haviaya Rushın yapay zekasını çıkmaza sokacak bir tuzak kurması talimatını veren şifreli bir mesaj göndermek için zekasını kullanır. Qwenthur daha sonra Ohohoyu üstlerinin Rushın kendi kendini yok etme sistemini etkinleştirdiğine inanması için kandırır ve Rushı olduğu gibi ele geçirerek fırlatıp kaçmasına izin verir. Ancak, Ohohonun üstleri bir sonraki Nesnesinin çok daha güçlü olacağına söz veriyor.