1x24 - Kouji Aiba

Kouji kurtarılır ve arkadaşları ellerinden geldiğince yarasını sarar. Ryvius normal uzay "balonuna" girer ve içinde tuhaf, belli belirsiz kalamar benzeri yaratıkların yaşadığını keşfeder. "Gespenst" adlı bir düşman gemisinin "balon"a yaklaştığı tespit edildiğinde bilimsel çalışma yarıda kesilir. Bu arada Criff Cay isteksizce Kouji'ye yardım etmeyi kabul eder (tıp eğitimi olan tek kişi odur) ve Kouji'nin yarasındaki tüm iğneleri çıkarmak için Revir'deki ekipmanı kullanabilir. Gespenst, Ryvius'a saldırarak ciddi hasara ve yaklaşık 20 kişinin ölümüne neden olur. "Kalamarlar" Gespenst'e saldırır, ancak bir şekilde onların gücünü emebilir. Ikumi geri çekilme emrini verir ve Gedoult'tan çıkıp dışarı çıkar. Ryvius normal alana ulaştığında mürettebatın büyük bir kısmı Kaldırma Gemisine tahliye edilir, ancak Kouji ve ona yardım eden insanlar da dahil olmak üzere yaklaşık iki düzine kişi geride kalır.