1x02 - Gereksiz Şeyler

Liebe Delta İstasyonu'nun durumu daha da kötüleştikçe sabotajcıların niyetlerini görmeye başlıyoruz. Zwei, istasyondaki herkesi kurtarmak amacıyla herkesi Rever'a tahliye eder ve onu Geduld'dan çıkmaya hazırlar. Ancak fırlatmaya zamanında hazırlanmak için geri kalan öğretmenler istasyonun hızını düşürmek için kalanları temizler. Bu sırada Kouji ve Ikumi, panik nedeniyle yaralanan Faina'yı taşırken Rahibe'ye koşuyorlar. Öğretmenler tasfiyeyi gerçekleştirirken, bu süreçte kendilerini feda ederek, zamanda geriye gidiyorlar.