1x04 - Değişen Dünya

Harukanın ortadan kaybolmasının üzerinden bir hafta geçti ve Yoshihisa onunla iletişim kuramadı. Daichinin yardımı sayesinde, ESP Araştırma Kulübü Harukayı bıraktığı son istasyona kadar takip eder. Bir otel rezervasyonu yapmayı unutan gruba, geceyi Oshō adlı bir keşiş tarafından yönetilen bir tapınakta geçirmeleri teklif edilir. Tesadüfen, Harukanın bir aile arkadaşı olduğunu anlarlar ve Yoshihisanın ricasını duyar ve onları büyükbabası Zenzou ile kaldığı Harukanın aile evine götürür. Haruka onlarla yüzleşemeyince, Yoshihisanın onunla birlikte olma arzusunu duyar ve onu yakalanmaya açık bırakır. Haruka, kimseye zarar vermek istemediği ve tekrar kaçmaya çalıştığı için nasıl geri dönmek istemediğini açıklar. Tam o sırada Hiyori gelir, kıskanç davranışları için Harukadan özür dilemek ister ve aynı zamanda yollarını değiştirmesine izin verdiği için ona teşekkür eder. Teşekkürlerini kabul eden Haruka, okula geri dönmeye karar verir.