1x03 - Soruşturma

Başarılı hain Isamu Dyson ile buz gibi Zentradei melezi Guld Bowman arasındaki tehlikeli rekabet, Super Nova test programının baskısı altında kaynama noktasına ulaştığında, bir duygu fırtınası alevlenir. Artık bilgisayar tarafından üretilen sanal idol Sharon Apple'ın menajeri olan eski şarkıcı Myung Lone, Eden gezegeninde geçmiş günlere dair anıları sert gerçeklikle paramparça olurken, iki adama karşı hisleri arasında kalır. Dyson'ın hastaneye kaldırılmasına neden olan sözde 'kaza' ile ilgili bir soruşturmanın ardından, test programından sorumlu BM Hükümeti, programın gizli gündemini açığa çıkarır ve hem Dyson hem de Bowman'ın deneysel yıldız savaşçılarını yeni bir yapay zekalı uçak lehine iptal eder. Myung onları geride bırakarak Dünya'ya ve belirsiz bir geleceğe doğru ilerlerken Dyson, hacker dehası Yang'ın yardımıyla YF-19 savaş uçağını kaçırır ve onun peşine düşer. Onu yalnızca tek bir uçak yakalayabilir: rakip YF-21. Bowman gemiye biniyor ve kovalamaca başlıyor... Bu arada Dünya'da, en büyük konserinin arifesinde, bilgisayarlı Sharon Apple ilk kez kendi bilincine varmıştır... ve bunun sonuçları cinayet olabilir...