1x18 - Kyoko'nun Hediyesi! "Ne, benim için mi demek istiyorsun?"

Noel yaklaşırken Godai'nin bu yıl Kyoko'ya ne alacağına karar vermesi gerekiyor. Tüm parasını onun için bir küpe setine harcıyor, ancak Kozue öğle yemeğinde hediyeyi fark ediyor ve hediyenin ona ait olduğunu varsayıyor. Godai'nin Kozue için bir şey almayı tamamen unuttuğu için onu ona vermekten başka seçeneği yok. Kozue'yu bu kadar mutlu görmek Godai'yi biraz neşelendirir ve Godai ona gerçekten sevdiği bir şapka verir, bu yüzden artık Kyoko'ya verecek hiçbir şeyi olmadığı gerçeğini düşünmemeye çalışır. Bir süre yerde yattıktan sonra Godai, Kyoko'ya geçen yıl aldığı hediyeyi asla vermediğini hatırlar ve onu bulmak için bütün gece odasında arama yapar. Ertesi gün Godai, Kyoko'ya broşunu verir ve o da ona bir eşarp verir. Godai buna tamamen şaşırır ve çok sevinir, ta ki Kyoko'nun hastayken ona yardım ettikleri için teşekkür etmek amacıyla herkese (Mitaka dahil) bir atkı verdiğini öğrenene kadar.