1x21 - Artık Kimseyi Kurtarmayın

Naoto, Yu'ya "İnsanlara yardım etmeyi bırakın" mektubunu gönderen hakkında hiçbir şey bulamadığını, ancak bunun kişisel olarak teslim edildiğini bildiğini ve böylece gönderenin kim olduğunu bildiğini söyler. Daha sonra Naoto, diğer arkadaşları gibi Yu'nun güvenliği konusunda endişelenmekten çok davayı çözmeye odaklandığından endişelenir. Yu eve tam bir teslimat kamyonu ayrılırken gelir ve o ve Nanako akşam yemeği yerken, yerel bir politikacının Nanako'nun okulunu ziyaretiyle ilgili bir haber, onu etkileyen bir öğrenciden bahsedilerek yayınlanır. Nanako hastalanınca Yu onu yatağına yatırır ve eve dönmeden önce birlikte kardan adam yapacaklarına söz verir. Bir hafta sonra Yu, Midnight Channel'da bilinmeyen bir kişi görür ve herkesten ertesi gece onu izlemesini ister. Nanako, Yu'ya bir şey vermek ister gibi görünür, ancak hastalığı, onu ona verme planlarını kesintiye uğratır.