1x03 - Cygnus! Buz Alanının Savaşçısı

Sibiryada Hyoga adında genç bir adam, donmuş bir denizin dibinde batık bir gemide ölen annesini ziyaret ediyor. Sonra sonsuz bir buz duvarını yok ettikten sonra Bronz Kuğu Kumaşını kazanır. Hyoga, büyük ödül olan kazanan için Altın Kumaş ile turnuvaya katılmak için Japonyaya gider. Saori, turnuvanın önemi hakkında bir sunum yaptıktan sonra Cygnus Hyoga nihayet gelir. Hyoganın rakibi Hydra Ichi, Hydranın kafaları gibi yenilenmeye devam eden, ancak hiçbir işe yaramayan yumruklarından ve hatta dizlerinden gelen zehirli boynuzlarıyla bir avantaja sahip gibi görünüyor. Hyoganın Bezi sayesinde, zehir vücuduna asla nüfuz etmedi. Ichi, Hyoganın Elmas Tozuna yenildi. Hyoganın bir sonraki rakibi Pegasus Seiya veya Dragon Shiryu kim olacak?