1x04 - Ejderha! Rakipsiz Yumruk ve Kalkan

Pegasus Seiya ve Dragon Shiryu arasındaki maç başlar. Shiryunun yakın arkadaşı Shunrei gelir ve ona efendisi Roshinin ölmek üzere olduğunu ve Lushanın Beş Antik Zirvesine geri dönmesi gerektiğini söyler. Shiryunun Rozan Yükselen Ejderhası ve elmas sert kalkanı onu durdurulamaz hale getiriyor ve Seiyayı defalarca devirdikten sonra zafere doğru gidiyor gibi görünüyor. Ancak Seiya pes etmeye istekli değildir ve Shiryunun hem yumruğunu hem de kalkanını yok etmesi için hayatını riske atar. Silahları yok edilmiş ve Seiyanın kararlılığına tanık olmuş. Shiryu, Bezini çıkarır ve maçı bitirmeye heveslidir. Seiya, hem inandıkları hem de sevdikleri insanlar için savaşmak için hayatlarını riske atmaya hazır olan adil bir dövüş için Elbisesini de çıkarır.