3x10 - Bir Yeraltı Odyssey

Gösteri, Cosmonun gemisinin içinde bir sekansla açılıyor ve Scarship (önceki bölüme bakın) onu yok ettiğinde ve Cosmoyu yalnız bıraktığında sona eriyor. Ardından, Blue Typhoonun mürettebatını yeni bir gezegende buluruz. Görünüşe göre yakınlarda bir Kaos Zümrüdü var. Tails, Knuckles ve Cosmo, zümrüdün terk edilmiş bir şehre giden yolunu takip eder. Knuckles derin bir geçit keşfeder. Aşağıda bir mağara var. Kuyruklar ve Cosmo içeri girer, ancak Cosmo yanlışlıkla çığ fırlatan ve onları mağaranın içine kapatan bir düğmeye basar. Kuyruklar hala zümrüdün sinyalini alır ve o ve Cosmo onların peşine düşer. Blue Typhoonun içinde Amy, Knucklestan bir imdat çağrısı alır ve Chris, Sonic, Cream ve Cheesei (hepsi X-Tornadoda olan) durumdan haberdar eder. Mağaranın içinde Tails ve Cosmo, Metarex ile dolu büyük bir fabrika keşfeder. Fark edilmeden içeri girerler ve sahte zümrüt üretim fabrikasının içinde Kaos Zümrüdünü bulurlar. Metarex tarafından bulunurlar, ancak Beyaz Kaos Zümrüdü ile kaçabilirler. Sonra Tails, Metarexi özel "ateşböcekleri" ile kandırır. Kuyruklar ve Cosmo, Metarex tarafından kurtarılmış olarak bulunur ve onlardan zümrüdü çalarlar. Tails bir kavga çıkarır ve Cosmo zümrüdü geri alabilir. Kuyruklar bir Metarex tarafından yakalanır, ancak şans eseri onlar için Sonic ve diğerleri kurtarmaya gelir. Tails ve Cosmo da birbirlerine karşı hisler beslemeye başlıyor.