1x18 - Fractal Androgynous

Rintarō, Rukaya eskiden nasıl bir erkek olduğunu anlatır ve Mayurinin kaderini değiştirmek için D-Mail sorumlusunu tersine çevirmesini ister. Başlangıçta ona inanmazken, nihayetinde Rintarōnun onu randevuya götürmesi şartıyla kabul eder. Kurisu ve Hashidanın flört konusundaki tavsiyesine rağmen, Rukako ve Rintarō akşamı tuhaf sohbetlerde geçirir. Rumiho gibi, Ruka da bir önceki zaman çizelgesini hatırlıyor, bu da yaklaşan dönüşte onu daha da depresyona sokuyor, çünkü bir erkek olarak Rintar about hakkındaki duygularını takip edemeyeceğini düşünüyor. Rukanın ilkini iptal edecek D-Maili göndermeden önce Rintarō, randevularından hoşlanmamasının sebebinin, olmadığı biri olmaya çalışmak olduğunu fark eder. Türbeyi ziyaret eder ve ona, ne olursa olsun, her zaman onun "öğrencisi" olacağını söyler. İlişkileri düzeldikten sonra dünya çizgisi değişir, Rukayı yeniden bir erkeğe dönüştürür ve geriye yalnızca bir D-Mail daha bırakır: Moekanın.