1x20 - Finalize Apoptosis

Rintarōnun IBN-5100ün yerini bilmesine rağmen Kurisu, dünya hattını büyük olasılıkla etkilemeyeceği için onu çalmaya çalışmasına karşıdır. Bunun yerine, Moekanın ona katılmaya karar vermesiyle birlikte, Rintarōya FByi bulmak için konumu gözetim altında tutmasını önerir. IBN-5100ün kalktığını gözlemledikçe, onu Fransaya doğru bir uçağa binmeden önce Bay Braun da dahil olmak üzere birkaç kişiye iletilirken takip ediyorlar. Rintarō, Moeka ve Kurisu, kendi canına kıymadan önce Moekayı öldüren FB olduğunu ortaya çıkaran Bay Braun ile yüzleşmeye gider. Rintarō, Moekanın D-Mailini iptal etmek için Braunun cep telefonunu kullanır ve hem Moeka hem de Braunun yaşadığı ve IBN-5100e sahip olduğu Dünya Hattına geri döner. Rintarō, Hashidanın üzerlerindeki verileri silmek için SERN ağına girmesini sağladığında, aniden ek bir D-Maili geri alması gerektiğini fark eder: Kurisunun bıçaklanmasını engelleyen.