1x21 - Paradox Meltdown

Kurisunun öldüğü Dünya Hattına taşınmak istemeyen Rintarō, korsanlığa karşı karar verir. Mayuriye bir Çizgi Roman Pazarına eşlik ederken, onu Dünya Çizgilerini değiştirmeden kurtarabileceği bir yol bulmaya çalışır ve Kurisuya planlarındaki değişikliğin ardındaki nedeni söylemekten çok korkar. Mayurinin ölüm zamanı sırasında bir araba belirdiğinde, Rintarō onun yerine arabanın ona çarpmasına izin vererek kaderini değiştirmeye çalışır, ancak Mayuri onu kurtarmaya çalışırken ölür. Zamanda geriye sıçradıktan sonra Kurisu, Rintarōnun Beta World Lineda öldüğünü ona açıklamasını ister. Rintarō, Mayuriyi büyükannesinin mezarını ziyaret ederken bulduğunda, onun öldüğü zamanların rüyalarını gördüğüne ve Rintarōnun acısını nasıl fark ettiğine kulak misafiri olur.