1x22 - Being Meltdown

Rintarō ve Kurisu yağmurdan saklanırken, Rintarōnun Mayuriyi kurtarmak için yaptığı çeşitli girişimlerin yanı sıra rüyalardan bıçaklanmasını nasıl hatırladığını anlatıyor. Kurisu, Rintarōya Mayuriyi onun için kurtarması gerektiğini söylediğinde, bunu kabul edemez ve kaçar. Rintarō tekrar zaman atlamaya çalışırken, Kurisu onu durdurur ve Mayurinin defalarca öldüğünü görmenin onu yok edeceğinden endişelenir. Teslim olduktan ve Mayuriyi kurtarmayı seçtikten sonra Rintar Kur, Kurisuya onu sevdiğini söyler ve ona onu öperek karşılık verir. Ertesi gün Kurisu Japonyaya gider, Rintarō ve diğerleri verilerini SERN ağından siler. Tam o sırada Kurisu, verilerin silinmesi onu Beta World Linea götürmeden hemen önce Rintarōya onu sevdiğini söylemek için geri döner. Mobil Mikrodalgadan kurtulduktan sonra Rintarō, Suzuhadan kendisine III.Dünya Savaşını anlatan bir telefon alır.