1x11 - Tabancalar ve Cehennem

Neko, Osoto'ya ait gizli bir oda keşfeder ve burada yeni kurbanların ve Atori'nin yaşayanlar dünyasından sayısız fotoğrafının yer aldığı bir günlük bulur. Onun otelde bir şeyler planladığına inanan kadın onu durdurmaya hazırlanır. Kiriko ona müdürün ofisindeki özel bir tabancadan bahseder ve kararlı bir şekilde Osoto'yla yüzleşir ve onun şu anda neden Atori'ye takıntılı olduğunu öğrenmek ister.