1x09 - Soğuk ~ 'olmak için doğduk'

Ranmaru, TOKKI'nin resmi komutası altındayken resmi olmayan bir şekilde TOKKO bölümüne transfer edilir, bu Kunikida'yı kızdırır ve Ranmaru'nun sözde transferinden Akiha'nın sorumlu olabileceğini düşünür. Üst düzey NPA (ve muhtemelen Kamu Güvenliği Soruşturma Dairesi) yetkilileri tarafından yönetilen Hayalet Karşı Tedbirler Komitesi ile yapılan bir toplantıda, Ryoko'yu Hayaletlere karşı yürüttükleri soruşturmada zamanını boşa harcamakla ve sözde seri cinayet vakaları hakkında halkı sakinleştirmek için hiçbir şey yapmamakla suçluyorlar. Ranmaru'nun kendi ortakyaşamı, astları tarafından onların yetkilerini almadan uyandırıldığından beri. Gecenin köründe Gaki Phantoms, TOKKO'nun kendilerine yönelik soruşturmasını durdurmak amacıyla Ryoko'ya suikast düzenlemek için Tokyo'daki bir NPA ofisine sızar. Sonraki kavgada, Ryoko sol kolunda küçük yaralar alır ve Ranmaru'nun ortakyaşam enerjisini bir mermi saldırısı yapmak için geniş kılıcına kanalize etme yeteneği olan gücünü keşfederler. Akiha aracılığıyla Ranmaru, Ryoko'nun neden TOKKO'nun başında olmak istediğini anladı. Sonraki Machida katliamı sırasında nişanlısı onu Phantom iblislerinden birinden korurken öldüğünde intikam almak içindi.