1x17 - Sakura

Takashiro, 1000 yıl önce, Heian döneminde meydana gelen olayları anlatıyor. Giou klanı, doğrudan mahkemeye hizmet eden ve 4 yüksek rütbeli şahsiyet tarafından yönetilen tanınmış bir aileydi: Ario, Takashiro, Reiga ve Yomi adında bir kız. Reiga, karışık ebeveynliği nedeniyle korkuldu ve dışlandı, ancak hem Takashiro hem de Yomi tarafından desteklendi. Kraliyet sarayından Giou klanına yanlışlıkla çağrılan bazı yüksek rütbeli iblisleri yok etmesi için bir çağrı gelene kadar nispeten barış içinde yaşadılar. Takashiro görevi kabul etti ve köyü savunmakla Reiga ve Yomi'yi bırakarak köyden ayrıldı. Ancak ayrılmadan önce, uzun süredir çiçek vermeyen (Reiga'yı temsil eden) yalnız sakura ağacının çiçek açmasına tanık olmak için geri döneceğini belirtti. İblisleri yok etme görevi, Takashiro'nun başlangıçta düşündüğünden daha uzun sürdü ve geri dönerken, köyü harap eden büyük bir yangın fark etti. Yaralı bir köylüden Reiga'nın köyü koruyan bariyeri etkisiz hale getirdiğini ve bir canavar sürüsünün bölgeye saldırmasına izin verdiğini duyunca Yomi'nin odasına koştu ama onu ölü buldu. Takashiro, Yomi'nin yanına koşmaya çalışırken Reiga bir ışık huzmesi yönlendirirken yüzündeki yara izini aldı. Takashiro, Reiga'yı köyü yakma nedeni konusunda sorgularken, Reiga kaybolmadan önce "her şeyin zaten çok geç" olduğunu söyler. Yuki, savaşı ateşleyen olayı öğrendikten sonra, başkalarının zarar görmesini önlemek için savaşa katılmaya karar verir. Ayrıca Ibuki ve Tsubaki'nin teyzeleri olduğu ortaya çıktı; onlar annesi, Mizuki'nin küçük kız kardeşleri. Mizuki'nin bir resmini Yuki'ye teslim ederek, sevildiği ve istendiği için doğumunun anlamsız olmadığı konusunda ona güvence verirler. Ancak Mizuki'nin kocasının adını neden kız kardeşlerinden sakladığı ve Yuki'nin neden yetimhaneye bırakıldığı bilinmiyordu.