1x01 - Aşk - Bir Nisan Günü

Arkadaşı Run'ı, lisesine girmeyi başardığını söylemek için ziyaret ettiğinde, Tooru onu, sınıf arkadaşlarından biri olan Yūko ile uzlaşmaz bir konumda bulur. Okul yakında başlar, Tooru Run'a çok yaklaşan herkese düşmanlık gösterir ve Yūko ve diğer arkadaşları Nagi, Run'ın uzaklığıyla kendine zarar vermediğinden emin olur. Okuldan sonra Tooru, Run'dan ayrı bir sınıfta olmanın kendisini yalnız hissettiğini itiraf eder, ancak Run, aralarında hiçbir şeyin değişmediğine dair ona güvence verir.