1x02 - baba benim ışığım

Richard, babası York Dükü ile savaş alanında durmak ister, ancak annesi Cecily bu isteğini reddeder. "Sözlerin bir lanete dönüşecek, başkaları için kıyameti büyüleyen bir lanet." Bir kulede kilitli olan Richard, Lancaster Hanedanından Kral VI. Henry'nin de içeride olduğunu keşfeder. Hararetle onu öldürmeyi ve tacını babasına vermeyi umuyor... ama bu arada, York Dükü, Kraliçe Margaret ve onun Lancaster güçlerine karşı amansız bir savaşın ardından esir alındı.