1x22 - Kafanı daha fazla kullan, lanet velet. Zayıf da olsan ölme.

Buckingham açık bir isyan içindeyken, acı çeken Richard Catesby'ye döner. "Keşke onunla bu kadar samimi olmasaydım. Keşke şeytanın oğlu olmasaydım..." Ama bu artık bir seçenek değildi. Richard, karısı Anne ve oğlu Edward'ı geride bırakarak savaşa hazırlanır. Richard III ve Buckingham, söz verdikleri gibi Dean Ormanı'nda kılıçları çaprazlar. "Sınırı geçeceğim ve adımı bırakacağım. Senin yanında duracağım ve dikenlerini öleceğim güne kadar keseceğim. Bu...ve babana hala seni bağlayan sadakat..."