1x34 - Yaz! Kamp! Bu Vanguard!

Q4, Vanguardda antrenman yapmak için sahile gitti - ancak Katsumi gibi birçok destekçisinin başka öncelikleri var gibi görünüyor. Ekip, eğitim kampını kuran Sezar Takımı ile buluşur ve hızla kart dövüşlerine katılırlar. Herkesi şaşırtan Kai, aslında Kenjiyi yener ve ikisi, stratejiler ve taktikler hakkında ayrıntılı bir tartışmaya girer. Bu arada Aichi, Yuriye arka arkaya beş kez kaybeder. Yuri, Aichinin destesini görmek ister ve bunu yaptıktan sonra bunun iyi bir deste olduğunu, ancak zayıf bir birleştirici zafer stratejisine sahip olduğunu kabul eder. Aichi, herkes akşam yemeğine köri hazırlarken sözlerini düşünür ve herkes uyurken güvertesinde çalışmaya başlar.