3x16 - Savurgan Oğul Geri Dönüyor

Yeni yılı kutlamak için hem İttifak hem de İmparatorluk için tüm askeri kampanyalar askıya alındı. Amiral Lutz, birbiriyle çelişen birden fazla fırlatma ve Iserlohn savunma emri almaya başlar. Reinhard, Lutzun fırlatmayı reddetmesine kızar. Lutz sonunda El Facil filosunu Thors Hammer ile arasına sıkıştırmayı umarak tüm güçleriyle birlikte fırlatılır. Rosen Ritter, Thors Hammerı önceden kodlanmış bir bilgisayar kilitleme koduyla devre dışı bırakır. Düşman piyade kuvvetleri sayı olarak üstündür, ancak beceri veya moral açısından değil. Rossen Ritter sonunda bir yedek kontrol odasına girer ve Lutzun geri dönen filosunda Hammerı ateşler. 14 Ocak 800 S.C. / 2 N.I.C .: Iserlohn bir kez daha Yangın kontrolü altında.