1x10 - Üç Ayaklı Dağ Tırmanışı Yaşam ve Ölümdür / Iguazu Dağlarında Topçu Savaşı I

Qwenthur ve Havianın birimi, Güney Amerikanın Iguazu bölgesindeki Kitle Şoförleri Birliğinden gelen güçleri engellemek için gönderildi. Bu arada Milinda, kasıtlı olarak ona karşı kaybettiği üstü kapalı anlayışla, Meşruiyet Krallığının en yeni Nesnesi Parlak Hoppera karşı "sahte savaş" için bir davetiye alır. Qwenthur ve Havia Iguazuya indikten sonra, herhangi bir Nesneye dair hiçbir kanıt bulamadılar. Komuta merkezinde Froylatia, yüksek rütbeli bir soylu ve Bright Hopperın pilotu Halreed ile temasa geçer ve Froylatianın düşman Nesnesini yenmesine izin vermesini ister. Yanıt olarak Froylatia, Parlak Hopperın gelmesinden önce Qwenthur ve Haviaya düşman Nesnesini bulup yok etmelerini emreder. Havia, konuşmalarından yola çıkarak, Froylatia ve Halreedin birbirleriyle bir tür kişisel bağları olduğunu teorileştiriyor.