1x12 - Üç Ayaklı Dağ Tırmanışı Yaşam ve Ölümdür / Iguazu Dağlarında Topçu Savaşı III

Havia, yıkım barajını geciktirirken, Qwenthur ve Froylatia Break Carrierı bulmak için ayrılır. Qwenthur, Break Carrierı görür ve konumunu, Baby Magnumun plazma topunu doğrudan bir dağın içinden ateş etmek ve Break Carrierı yok etmek için kullanan Milindaya bildirmeyi başarır. Galip gelen Halreedin birimi barajdan çekilir. Ancak Quenser, MDCnin gizli tuttukları ikinci bir Nesneye sahip olabileceğinden şüphelenir. Halreed daha sonra Froylatia ile temasa geçerek ilk talip olmak için ilerletildiğini duyurur ve onu ordudan kendisiyle evlenmeye zorlamaya çalışır. Qwenthur, kendi inisiyatifiyle Halreedi Froylatia ile yasadışı bir ilişkisi olduğuna inanması için kandırır. Froylatianın bir halkla yatacağından tiksinen Halreed, evlilik planlarını bozar, bu da Froylatianın utanç ve rahatlamasına neden olur.