1x08 - Karınca ve Çekirge Savaşı / Okyanusya Askeri Devletinin İstilası III

Qwenthur ve Havia, düşmanın nesnesinin saklandığı yeri keşfeder. Bununla birlikte, ortak görev gücünün komutanı olan Konsey Üyesi Flide, iş çıkarları operasyonun sonucuyla doğrudan ilişkili olduğundan ve Qwenthur ve Havianın ölümlerinin Nesnelerin nihai silahlar olduğunu yeniden doğrulayacağı için destek aramalarını engelliyor. Gerilemeye rağmen, Qwenthur ve Havia, reaktörünü aşırı yükleyerek Okyanus Nesnesini yok etmeyi başardı. Qwenthur, Havia, Froylatia ve Milinda daha sonra Flidenin karargahına gider ve görevdeki müdahalesi nedeniyle Flideyi tutuklar.