1x21 - El Yapımı Çikolata Durum

Ortaokulun son yılının Sevgililer Gününde, Mayakanın Satoshinin duygularını kabul etmesini sağlama girişimi başarısız olur ki Satoshi, yaptığı çikolatanın kalitesine atıfta bulunur. Bu yıl, bir öncekinden daha iyi bir çikolata yapmak için Erudan yardım ister. Bu arada Houtarou, bir şehir pasajında ​​Satoshi ile karşılaşır ve Satoshinin bir önceki yıldan beri rekabet gücünü kaybetmiş gibi göründüğü gerçeği üzerinde düşünür. Malzeme alışverişi yaparken Mayaka, Eruya kimseyi sevip sevmediğini sorar; Eru yanıtlar ve cevap Mayakayı şaşırtmış gibi görünür, ancak cevabın kendisi duyulmamaktadır. Sevgililer Gününde Eru, Houtarouya çikolata projesinin başarılı olduğunu söyler ve ona ailesinin genellikle yakın oldukları insanlarla hediye alışverişinde bulunmadığını ve ardından Houtarouya bir şeyler vermek isteyebileceğini ima etmeye başlar. Sevgililer. Mayaka Manga Topluluğu ile kalmak zorunda olduğu için çikolataları kulüp odasında Eru ile birlikte bırakır, ancak sıkıntılı bir Eru Satoshi ile Houtarouya gelir ve ona odadan çıkarken çikolatanın çalındığını söyler. Houtarou, onu kimin çalacağını bulmaya çalışır, ancak onun zaten bir fikri vardır. Mayaka, çikolatanın ortadan kaybolmasıyla cesareti kırılmak için kulüp odasına gelir ve eve döner. Eru ona patlak verdikten sonra, Houtarou ona eve gitmesini ve Astronomi Kulübünün bir üyesinin onu çaldığına inandığını söyler. Tek başına Satoshi ile yüzleşir ve suçlu olduğunu kanıtlar; Satoshi bunu kabul etse de, Houtarou nedenini açıklamasını talep ediyor. Satoshi, Mayaka ile birlikte olmak istemesine rağmen, her şeye takıntılı olmayı bıraktığını ve ona takıntılı olma riskini alamayacağını açıklıyor. Houtarou, bu süreçte Eruyu incittiği için hâlâ kızgındır, ancak Satoshi planlarının Houtaroununki kadar başarılı olmadığını kabul ettiğinde, Houtarou onu anlayamadığını kabul eder. Erunun daha önce Satoshinin onu çaldığını bildiğini kabul eden Mayakayı yakaladığı, ona cevap vermekten korktuğu ve Eruya Houtarounun onu korumak için yalan söylediğini söylediği ortaya çıktı. Eru, Houtarounun onun iyiliği için de yalan söylemiş olabileceğini fark etti. O gecenin ilerleyen saatlerinde, yardımı için Houtarouya teşekkür eder ve Satoshi Mayakayı arayarak onunla konuşacak bir şeyi olduğunu söyler.