1x18 - Duyu Ortaya Çıkışı

Delta Flight ve Walküre, Protokültür kalıntılarının yeraltından yükselmesinden bu yana iklimi değişen Voldor gezegenine varıyor. Ancak, Hava Şövalyeleri bir güvenlik önlemi olarak gezegenin yörüngesine girerler. Freyja, görünüşe göre Hava Şövalyelerinin geri kalanıyla arası bozulan Kassim tarafından yakalanır. Freyja, Kassim'in elma çiftliği yakınlarındaki bir köyden olduğu için bir elma barbeküsüne çabucak bağlanırlar. Kassim de Hayate'yi yakalar, ancak ne için savaştığından emin olmadığı için onun ve Freyja'nın gitmesine izin verir. Daha sonra Delta Flight ve Walküre harabelere ulaşır ve Delta Flight ve Hava Şövalyeleri arasında bir it dalaşı tetikler. Walküre ve Prens Heinz arasındaki şarkı savaşı, Brisingr Kümesi'nin her yerinde büyük kıvrım dalgası kesintilerine neden olur.