1x20 - Dürtü Deneyi

Freyja, Şarkı söylemesinin vücudundaki etkilerini ölçmek için bir deney için Hayate ile birlikte çağrılır, ancak iyiliği konusunda endişelendiğinden, kendini şarkı söyleyemez bulur. Bu arada Windermere'de Keith, Roid'in gerçek niyetlerinden şüphe duyar ve takım arkadaşları olan ikizler Theo ve Xao Jussila'dan bir iyilik ister. Freyja'nın Walküre'yi kendi uğruna terk edebileceğinden endişelenen Hayate, Delta Flight'tan istifa etmeye karar verir, ancak Freyja, Mirage hem hayallerinden hem de kariyerlerinden vazgeçmemek için ders verene kadar istifa etmesi gereken kişi olduğunda ısrar eder. Mikumo hala sağlık ocağında ve ziyarete kapalıyken, Kaname, Makina ve Reina onu bulmak için oraya sızmaya karar verirler, ancak yarı yolda yakalanırlar ve Makina ve Reina tutuklanırken, Kaname Mikumo'nun olduğu yeri keşfeder. tutulma.