1x21 - Godai'nin Paniği! İkkoku'ya Gelen Kedi.

Godai ve Sakamoto arkadaşlarıyla içki içmeye çıkarlar ve Sakamoto, Godai'yi tamamen sarhoş eder. Sakamoto, sarhoş bir sersemlik içindeyken, Godai'den şehir dışına giderken yeni evcil kedisine bakmasını ister ve Godai, adının Kyoko olduğunu öğrendiğinde memnuniyetle kabul eder. Ertesi sabah Godai, Sakamoto'nun dairesinde uyanır ve hiçbir şey hatırlamaz. Biraz ikna olduktan sonra Godai, isteksizce Sakamoto'nun kedisine bakmayı kabul eder, ancak Ikkoku'nun evcil hayvanlara izin verilmeyen bir politikası olduğunu düşündüğü için endişelenir. Yavru kediyi Maison Ikkoku'ya gizlice sokmayı başarır, ancak kedi banyoyu şiltesinde kullandığında sorunları hemen başlar. Yönetici, öfkeyle adını haykırırken, onu neden aradığını anlamak için odasına koşar. Çok geçmeden diğer kiracılar Kyoko-chan'ın durumunu öğrenir. Yavru kedi ve Godai hızla yakınlaşır ve diğer kiracılar, Godai'nin yanında kalırken bunu Yöneticiden bir sır olarak saklamayı başarırlar, ancak kedi kaybolunca Kyoko bunu öğrenir ve onu bulmasına yardım etmek zorunda kalır.