1x22 - Godai şok yaşıyor! Kyoko Ayrılıyor

Godai çamaşırhaneden eve yürürken, arkasında garip bir adamın yürüdüğünü fark ettiğinde evdeki tehlikeli çamaşır ipinde kıyafetlerini nasıl kurutacağını merak ediyor. Maison Ikkoku'ya yaklaştığında adamın hâlâ onu takip ettiğini fark eder. Godai içeri girer ve duvarın üzerinden bakan adamı görür. Hemen Kyoko'ya söyler ve ikisi de araştırmak için dışarı çıkar. Adamı bir telefon direğinin arkasında saklanırken bulurlar ve Godai ona bağırarak kaçmasına neden olur. Godai'nin birkaç sözlü hakaretinin ardından Kyoko, gergin bir şekilde ona adamın babası olduğunu söyler. Dairesinde Kyoko'nun babası Bay Chigusa ve karısı Ritsuko, onun Maison Ikkoku'da yakalanmasının ne kadar aptal olması gerektiğini tartışırlar. Kyoko annesini arar ve onunla tartışır, ancak ertesi Pazar onları ziyaret etmeyi kabul eder. Kyoko onların dairesine vardığında, o ve ailesi, büyük bir kavgaya tutuşurlar ve ona, çalıştığı gecekondu mahallesinden ayrılıp adını tekrar Otonashi olarak değiştirmesini istediklerini söylerler. Kyoko ben