1x20 - Günahın İçinde Günah

Soldat'lara sadık, mahkeme yoluyla test edilmiş ve kadim bir ritüel tarafından atanan iki bakire - Noir'in gerçek doğası budur. Altena, Soldat'ların tarihini anlatırken, Konsey'in kendisi de ona ve onun Noir'ı yeniden yaratma fikrine karşı hareket etmek için planlar yapar. Bu arada Chloe, Kirika'nın son bir sınavla karşı karşıya kalmasını sabırsızlıkla bekler ve ikisinin gerçekten de gerçek Noir'ın bir sonraki enkarnasyonu olmaya layık olduklarını kanıtlayacağını umar.