4x04 - Pembe Leydi

Solution Epsilon ve Entoma Vasilissa Zeta eğitim için bara gelirler, ancak Sous-chef sıkı bir “böcek yok” politikası uygulayarak onları şaşırtır. Barın kalitesini ve temizliğini korumayı vurgular. Onlara barın tozunu almak ve böceklerden korumak görevi verilir, bu da Solution'ı hayal kırıklığına uğratır. Slime olarak gururu nedeniyle temizlik yapmayı reddeder. Éclair Éklair Éklare temizliğe yardım etmek için gönüllü olur ve Solution onu kurnazca bu görevi üstlenmeye ikna eder. Ancak Entoma, hamam böceği atıştırmalığıyla geri döner ve zaten tuhaf hizmetçilerle uğraşmaktan başı dolu olan Sous-chef'i sinirlendirir. Yüzsüz ifadesine rağmen, Sous-chef barda düzeni ve temizliği korumaya çalışırken komik zorluklarla karşılaşır.