1x14 - Tatlı zehir

Kasklı bir adam eczaneye girer, personeli öldürür ve uyuşturucuyla yola çıkar. MWSPB olay yerine ulaştığında, katsayısının alarm verecek kadar yüksek olmadığını görüyorlar. Aynı adam bir kadına toplum içinde saldırır, onu kalabalığın önünde çekiçle ve Psycho-Pass tarayıcısıyla acımasızca döverek öldürür. Daha sonra ekip, aynı kaskları takan daha fazla suçlunun zırhlı bir arabayı soyduğunu öğrenir. Kogami, ikinci suçun bir nedeni olacağına karar vererek soruşturmalarını kurbana kin besleyen Jyunmei Itoh adında bir adama götürür. Itoh kaçmaya çalışırken, Kogami miğferlerin masum seyircilerin açık Psiko-geçiş oranını kopyaladığı ve böylece suçluların kaçıştan kaçınmasına yardımcı olduğu sonucuna varır. Akane ve Masaokanın yardımıyla katili yakalar.