1x02 - Sevgiyle Çiçek Açan Bir Sevgililer Günü

Sevgililer Günü yaklaşırken Tamako, alışveriş bölgesinin Sevgililer Günü kampanyası düzenlemesini öneriyor. Bununla birlikte, Tamakonun babası Mamedai, çok modernize edilmesi gerektiğine inandığı için kampanyaya karşıdır. Tamako ve Mochizō alışveriş bölgesi için bir reklam çekmeye başlarken, Tamakonun arkadaşı Midori Tokiwa, Tamakoyla ilgili duygularıyla çelişir. Reklamın gösteriminde Dela, görüntüyü gözlerinden yansıtarak projektörün yerine geçmeyi başarıyor. Reklam bittiğinde, Dela başka bir video gösterir, bu sefer kendi ülkesinden bir video mesajı. Sevgililer Günü yaklaşırken Midori hisleriyle biraz yüzleşir.