2x01 - Rüzgar Denizi, Labirentin Kıyısı - Birinci Bölüm

Bölüm, küçük bir çocuğun soğuk karda pencereden bakmasıyla açılıyor. Annesi ve büyükannesi, onun nasıl şımarık olduğu ve yaramazlık yaptığı konusunda tartışıyorlar. Geziyor ve birdenbire bir yıl sonra.. Şehrin farklı bir yerinde.. Mekan büyükannesinin cenazesi. Günümüz Japonya'sına doğru ilerleyin.. Aynı çocuğun adı artık daha büyük, Kaname Takasato. Olayın tuhaf geri dönüşlerini yaşayan sanat dersindedir. Takasato ile tanışmış olan Sugimoto'nun yukarı çıkıp onunla konuştuğunu görüyoruz. Ona neden On İki Krallık'a kaçırıldığını sorup duruyor. Takasato bu konuda konuşmak istemiyor. Kei'ye döndüğümüzde Youko ve Keiki'nin, Keiki'nin eski bir arkadaşını görmek için Hou Dağı'na uçtuğunu görüyoruz. Oraya vardıklarında Keiki, Youko'yu Youka ile tanıştırır. Youka, Youko'ya buradaki kirin'e hayat veren özel raboku ağacından bahseder. Tai'nin kayıp kirin'i Taiki gündeme gelir ve Keiki, nyokai'si Sanshi'nin nasıl doğduğunu anlatır.