1x06 - Şimdi Dokuz Katlı Sarayın İçinde Çiçek Açıyor

Bir kulüp odası edinen Chihaya ve Taichinin resmi olarak kulüp olarak tanınması için üç üye daha bulması gerekir. Geleneksel kıyafetleri seven bir kız olan Kanade clube, kulübe ilgi duysa da hakama giymediklerini öğrendiğinde moralini bozar. Chihaya kulübe katılma konusunda Kanadeye yaklaşmaya devam ederken, oyunda gelişmesine yardımcı olan yüz şiirin ardındaki gerçek anlamları öğrenmeye başlar. Bundan memnun olan Kanade, maçlar sırasında hakama giymeye başlamaları şartıyla kulübe katılmayı kabul eder.