2x20 - Güz Çeltik Kulübeleri

Misuzawa turnuvayı kazandığı için ödülünü aldıktan sonra, Taeko elindeki yaraları görmek için Chihaya'yı bir kliniğe götürür. Bu arada Arata, Taichi ve diğerlerini istasyona götürür ve burada bireysel turnuvayı kazanırsa Tokyo'daki bir üniversiteye gitmeyi planladığını açıklar, Taichi'yi dehşete düşürür. Chihaya doktor tarafından çip kırığı olduğu ve yoğun karuta yapmaması gerektiği konusunda bilgilendirilir. Yusei'nin kız kardeşinin formasını aldıktan sonra, Chihaya bireylerde oynamaya kararlı ve onun yerine sol eliyle oynamaya karar verdi. Chihaya, Fukui'den Keiko Yuube'ye karşı gelmek için çekilirken, hem Arata'nın hem de Shinobu'nun rekabet ettiğini gördükten sonra daha kararlı hale gelir. A Sınıfı turnuva başladığında, Chihaya sol elini kullanmanın normal elini kullanmaktan çok daha zor olduğunu fark eder.