2x22 - Yolda Buluşma

Sakatlığına rağmen Chihaya, Shinobu'dan sahip olduğu her şeyle oynamasını ister. Shinobu liderliği ele geçirirken, Chihaya gazlı bezi çıkarmaya ve parmağını bantlamaya karar verir, çünkü bunun onu yavaşlattığını hisseder ve Shinobu'nun en iyi kartını kazanmayı başarır. Bununla birlikte, Chihaya sakatlığından daha fazla acı hissettiği için Shinobu kısa süre sonra bir liderlik daha kazanır ve oyun kısa süre sonra Shinobu'nun 23 kartla galibiyetiyle sona erer. Maçtan sonra Chihaya, Shinobu'ya ona kolay davranmadığı için teşekkür eder ve Kraliçe maçında ona karşı tekrar oynamayı planladığını söyler. Karuta eğitimi nedeniyle ayrı kaldığı çocukluk arkadaşını hatırlayan Shinobu, Chihaya ile bir sonraki karşılaşmasını tahmin eder. Bu arada, B Sınıfı turnuvada Taichi, Hiro'ya karşı kazanan bir durumda.