5x13 - Bu Bir Onurdur!

Jirocho ve Gin, Kada'nın seçkin Harusame güçleriyle savaşırken Kabuki-cho'nun geri kalan sakinleri onun ana güçlerini sokaklarda üstlenir. Kada, seçkin güçleri sadece bu iki insan tarafından yenildiğinde tamamen şaşkına döner ve olay yerinden kaçar. Gin daha sonra Jirocho'nun Tatsugoro ile ilgili sorunlarını çözmesine yardım eder; Otose ve Jirocho hastanede uzlaşır. Hastanenin dışında, Kada umutsuzca Kabuki-cho'yu fethetmek için son bir zayıf girişimde bulunur, ancak Pirako ve Yorozuya tarafından durdurulur - Kada, Harusame'nin geri döneceğine yemin etmeye razı olur ve tekrar kaçar. En sonunda, Jirocho, Pirako'nun Babası dışında kendisine verilen tüm diğer isimleri kınar ve kızıyla birlikte ülkeye geri döner.