2x118 - Güney Haçı Elmas Gibi Görünüyordu

İkinci Dünya Savaşı'nın en ağır çatışmalarından bazılarına sahne olan Rabaul'un doğu kesiminde, Kaptan Cook'un hazinesinin yerini gösteren bir haç bulunur. Onu aramaya gelen acı bakla ve arkadaşları kendilerini bir anda Sıfır'ın hava saldırısı altında bulurlar. Samejima adında bir adam tarafından kurtarılırlar, ancak Atom bombasını Sıfır'dan almaları karşılığında Fujiko'yu rehin alır. Görünüşe göre Bikini Atolü test günlerinden kalmaydı, ancak Japon İmparatorluk Hava Birlikleri'nden Çavuş Kimihiro, hem Japon hem de Amerikan askerlerinin hayaletlerini hatırlayarak onu hayatı pahasına koruyor.