2x19 - On Yıllık Kasayı Açabilir misiniz?

Uzun bir aradan sonra Japonya'ya dönen Lupin, kesinlikle kırılmaz olmasıyla tanınan Marukin kasa serisine meydan okur ve her fırsatta onları kırar. Kendine olan güvenini tamamen kaybeden Marukin, iflasın acısını yaşar. Lupin'e göre, işteki doğal yeteneği bu ama Marukin'in oğlu Tetsutaroo, babasının yerine ona meydan okuyor. Lupin'e zehir vererek, ona verdiği kasayı açma zorluğunu kabul etmeye zorlar - ne kilidi, ne şifresi, ne de kapısı olan bir kasa!