2x69 - Yaşlı Adamın Aşık Olduğu Kadın

Siyasi düzenbaz Pomade Jors kimseye güvenmiyordu, bu yüzden karısı Laura'nın kalbine minyatür bir bomba yerleştirdi ve çeşitli ülkelerin siyasi liderleri hakkında edindiği tüm skandal verilerini sesle çalışan özel bir kasaya koydu. New York mafya patronu Alec Cabane, gözünü bu verilere dikmiş, Pomade'i öldürür, kasayı çalar ve kasanın anahtarı Laura'nın sesi olduğu için Laura'nın hayatını tehdit eder. Ama kocası konuşup güvenlik mekanizmasını çalıştırmadan konuşur ve böylece kasayı açarsa, kalbindeki bomba bir dakika sonra patlayacak ve mesafenin önemi yok. Yardım arayan Laura, Zenigata'yı bulur ve kaçarlar, devam eden kaçışları aşka yol açar... Trajedi ve itiraf bir araya gelir.