2x128 - Yaşlı Kadın ve Acı Bakla Hırsızlığı Yarışması

Lupin'in tutuklanması için 1.000.000 dolarlık bir ödül var. Bu kendi başına alışılmadık bir durum değildir, ancak bir gazete Lupin'in suçlarını bunlar olmadan önce haber yaptığında, bir şeyler kesinlikle doğru değildir. Tek başına küçük bir gazete çıkaran Yaşlı Leydi Dokonjo'nun anladığı gibi, satışları artırmanın tek yolu kepçeler. Lupin ve arkadaşları onun ağlamaklı ricalarına kanarlar ama oğlu Benson uğursuz bir karakterdir. Bu bir motosiklet hesaplaşması!