1x22 - Aşırı Cesur

Macross Elysion, Hava Şövalyelerinin dikkatini çekmek için bir saldırıya öncülük ederken, Walküre ve Delta Flight, Windermere'e sızmak ve savaşa son vermek için Protokültür kalıntılarını kontrol eden cihazı yok etmek için operasyonlarına başlar. Ancak, Hava Şövalyeleri, onların oyalanmalarının farkındadır ve yine de onlara bir saldırı başlatır. Hayate, Mirage, Arad ve Walküre üyeleri boyutsal bariyeri geçerek Windermere'e girmeyi başarır, ancak Kassim onları yakından takip eder ve onları durdurmak için umutsuz bir çaba içinde son enerjisini yakar.