1x09 - Sınırda Kontrolsüz

Ragna'ya döndükten kısa bir süre sonra Hayate'nin vücudunda kat alıcıları olduğu ortaya çıkar, bu yüzden Freyja ile kusursuz bir şekilde rezonansa girer ve Var Sendromuna karşı bağışıktır. Hayate ve Mirage, yanlışlıkla Kaname tarafından kaydedilen bir şarkıyı keşfetmeden önce Messer'ın Var Sendromu enfeksiyonu konusunda yüzleşir. İkili ona yardım etmeye çalışırken, yakınlıkları Freyja'da kalıcı bir endişe duygusu uyandırır ve aniden Hava Şövalyeleri Ragna'nın kendisine bir saldırı başlatır.