4x10 - Sazerac

Aura Bella Fiora, barda Yuri Alpha'nın hazırladığı kola ve spagettinin tadını çıkarır. Sous-chef, Aura'nın soyluları yakalayıp onları ölümden beter bir kader olan Neuronist Painkill'e göndereceği görevini öğrenir. Yuri, Aura'yı daha sonra Pestonya Shortcake Wanko ile yemek yemeye davet eder. Aura çok sevinir, ancak Éclair Éklair Éklare'nin öksürüğü konuşmayı keser. Sous-chef içkisini Éclair'e verir ve sohbet devam eder. Aura, Yuri'nin yemeklerini övse de, hizmetçi alçakgönüllülükle Pestonya'nın yemeklerinin daha iyi olduğunu söyler. Aura, ikisinin de yemek pişirme tarzının benzersiz olduğunu düşünür. Éclair'in bir kez daha öksürmesi üzerine sous-chef sohbete katılmasını önerir, ancak penguen kıskançlık duyduğunu reddeder. Sous-chef arka odaya giderken, Aura keskin işitme duyusuyla onun hayal kırıklığını duyar.