1x11 - Daemon tohumu

Dorothy, Cennet Günü hazırlıkları için mağazadan Roger'a bir kravat alıyor. Roger, onu görünce ona sert bir çıkış yapıyor ve özür dilediğinde, kaldırımda cömertçe verdiği bir saksafoncuyu görüyor. Daha sonra Roger'ın evinde Norman, geleneklerden biri sevdiklerinize hediye vermek olan Cennet Günü'nü Dorothy'ye anlatır. Dorothy, Roger'a birine hediye verip vermeyeceğini sorduğunda Roger sinirlenir ve hediye vermekten hoşlanmadığını söyler. Bu, Dorothy'nin odadan dışarı fırlamasına neden olur. Saksafoncu Oliver, Roger'ın ona verdiği parayla eve biraz jambon getirir ve kör kız arkadaşı Laura'ya ona güzel bir Cennet Günü hediyesi vermek istediğini söyler. Roger, Dorothy'nin tepkileri konusunda Norman'a danışır ve Norman ona Dorothy'nin doğum gününün görünüşe göre Cennet Günü'nde olduğunu söyler. Roger, Dorothy'nin elbisesinin bedenini sorar ve ardından ona güzel bir palto almak için acele eder; Oliver da buna hayrandır ama parasının yetmeyeceğini söyler. Oliver maaşını ondan alıyor