1x03 - Beyaz Gece Pelerini

Bokka ve Sayako, yolculuklarına çıktıktan sonra "Bakuyagou" veya "Beyaz Gece Burnu" adlı, havanın her zaman karanlık olduğu ve sabahın hiç doğmadığı bir kasabaya varırlar, bu da burayı turistik mekanlar için mükemmel bir yer haline getirir. Ayrıca gizemli deniz feneri ne zaman kırmızı parlasa, sokaklarda hiçbir çocuk görünmüyor çünkü çocuklarının bir şey tarafından öldürülmesinden korkuyorlar. Bocca bilgili bir bayana Melos Warriors hakkında soru sormaya geldi. Bocca ayrıca kendini, bir hanın sahibinin küçük kız kardeşi olan ve borç olarak gece kalmalarına izin veren Kew adlı genç bir kızı robot yaratıktan kurtarırken buldu. İki gezgin şehirde bir sorun olduğunu biliyordu, çünkü robot yaratık kadar tehlikeli bir şey olmasına rağmen bölge sakinleri kurtarılmak falan istemiyormuş gibi görünüyordu. Onları neler bekliyor? Beyaz Gece Pelerini'nin sorunu ne?