1x04 - Canavar Birliği

Bocca nihayet daha önce savaştığı robot yaratığın, canavarların emrinde hizmet eden ve robot yaratıkları silah olarak kullanan insanlar olan Monster Union organizasyonundan olduğunu öğrenir. Kew'in kız kardeşi ve hanın sahibi Keiko Hamasaki, geçmişini hatırlar ve Canavar Birliği'ne neden katıldığını hatırlatır. Daha sonra robot yaratık tekrar saldırır ve Bocca yine onunla karşı karşıya kalır ve Bocca'ya büyük bir sürpriz olur.